“Mientras unos y otros se acusan de haber lanzado la primera piedra, Oriente Medio se desangra, los muros crecen y todos aquellos que pueden emigran… Oriente Medio se parte en pedazos cada vez más pequeños”. Este es un extracto del libro ‘Oriente Medio, Oriente Roto’, publicado estos días por Mikel Ayestaran, corresponsal en ese territorio desde 2005.

Tengo un amigo que tiene la curiosa habilidad de interpretar a su conveniencia las recomendaciones que le hace su médico, de manera que, casualmente, su dieta y modo de vida, no necesariamente saludables, siempre encajan perfectamente con ellas. De la misma manera, también hay presidentes de Gobierno que llegan a asegurar que “España va bien” o que “Hoy podemos decir que hemos superado esta prueba”, pese a que las analíticas indiquen parámetros preocupantes. Rajoy es un ejemplo de lo que acabo de comentar.

Gaur bezalako egun batean, 1953an, historian lehen aldiz gizaki batek Everest mendiaren gailurra zapaldu zuen. Balentria hau betirako geratuko da lotuta Edmund Hillaryren izenarekin, nahiz eta Zelanda Berrikoarekin batera Tenzing Norgay Nepalgo sherpa ere heldu zen lurreko mendirik garaienaren tontorreraino. 

Hoy los medios de comunicación nos informan sobre una nueva tragedia que ocurrió ayer frente a la costa libia; al menos 34 migrantes entre los que se encontraba una decena de niños, murieron ahogados, en ese intento de huida de un infiermo en el que vivien a diario.